No começo de Fevereiro de 2026, foi criada uma conta oficial para a série de romances “CITY OF DARKNESS” (também conhecida por “Twilight Warrior”, ou “Kowloon Walled City” ou ainda “九龍城砦”), cuja autoria é de YUYI. Os romances foram adaptados para quadrinhos na China/Hong Kong – cujo roteiro foi escrito pelo próprio autor -, além de uma adaptação para filme live-action em 2024 intitulado internacionalmente como “Crepúsculo dos Guerreiros: Walled In” (Jiu Long Cheng Zhai: Wei Cheng), sendo um verdadeiro fenômeno de bilheteria e resultando em uma sequência (a ser lançada no futuro). Essa conta oficial anunciava que a Kodansha seria a responsável por novas adaptações em mangá da obra. Na ocasião, eles compartilharam pensamentos do autor, que diz que “novas adaptações trazem novas possibilidades para ‘CITY OF DARKNESS’.”.
A obra original é constituída de três volumes, publicados entre 2008 e 2009: “The Year of Siege (1988-1989)” (圍城) – é o volume que inspirou o filme; “Roaring Century (1953-1962)” (龍頭); e “The Final Reign (1990-1995)” (終章). Em uma sinopse bem simplificada, acompanhamos a história de um jovem problemático chamado Chan Lok-kwun, que entra acidentalmente na Cidade Murada de Kowloon, descobre a ordem em meio ao caos e aprende importantes lições de vida ao longo do caminho…
Voltando ao Japão, os nomes anunciados para as adaptações em mangá foram divulgados aos poucos e o primeiro nome divulgado foi o da Mari Okazaki (“& (AND)”; “Kashimashi Meshi”; “Suppli”). Ela será responsável por adaptar um spin-off da obra focado em “Shin’ichi Den” (A Lenda de Shin’ichi). O título oficial divulgado é “Kowloon Walled City: Ryuu Shiro Dai Ichi Katana” (九龍城寨 龍城第一刀) [algo como “Kowloon Walled City: A Primeira Lâmina da Cidade Dragão“].
No final de Junho, foi anunciado que o Hiromasa Okujima (“Babanbabanban Vampire”; “Dousei Yankee Akamatsu Seven”) assumiria outro mangá spin-off, mas dessa vez, uma obra totalmente inédita derivada do universo da série! O spin-off é intitulado “Kowloon Walled City: Kore Nichijou” (九龍城寨之日常), retratando a vida cotidiana de personagens dentro da Cidade Mudara de Kowloon.
Por fim, mais recentemente, em 22 de Outubro, foi divulgado que a Teki Yatsuda (Haruka Tooki Ie; Myther) seria a responsável pela adaptação em mangá da obra principal, ou seja, adaptando os romances que mencionei no início do post.
As três obras estarão disponíveis na Comic DAYS, uma revista digital da Kodansha, porém, a série principal também estará sendo publicada na Shonen Magazine Base, e a gerência da série é do departamento editorial da Shounen Magazine. Vale dizer que, pelo que pude entender, o spin-off feito pela Mari Okazaki e o spin-off do Hiromasa Okujima serão geridos pela equipe editorial de uma das revistas de demografia feminina da Kodansha, então pode ser que o mangá seja publicado por uma das revistas Joseis da editora (BE LOVE ou Kiss, possivelmente). O spin-off da Mari Okazaki, vale dizer, irá se passar em paralelo com a adaptação que será feita pela Teki Yatsuda, trazendo perspectivas diferentes das que serão contadas na adaptação da história principal. A previsão de lançamento dessas obras está para algum momento do próximo Inverno japonês, ou seja, entre Dezembro de 2026 e Março de 2027.
A Mari Okazaki possui uma longa carreira e tradição na demografia feminina. Ela começou sua carreira ainda nos anos 1990 e segue publicando obras tanto no Josei, como no Seinen (caso de “Haibaiyoshi Mizuiro“). Falamos mais da carreira da mangaka no blog por esse texto recomendação de “& (AND“:
O Hiromasa Okujima é um autor que é tradicionalmente do Shounen e do Seinen, retratando principalmente yankees (os famosos delinquentes) em seus mangás. Além disso, o autor é um grande fã de Boys’ Love, desenhando alguns como “Dousei Yankee Akamatsu Seven” e o mangá de “2gether“.
Já a Teki Yatsuda começou sua carreira no BL, produzindo a (maravilhosa) obra “Haruka Tooki Ie“, que lhe rendeu prêmios e boa crítica dentro e fora do Japão. Alguns anos depois, ela migrou para o Josei e lançou “Yakuza no Oshigoto“, mangá que está em pausa há alguns anos e conta com 2 volumes lançados, e muito recentemente, a autora concluiu “Myther“, o primeiro trabalho dela no Seinen, e agora, ela já se prepara para lançar uma nova série. Escrevemos sobre o trabalho dela com uma recomendação de “Haruka” no blog:
