Pré-vendas, atualizações de alguns títulos e outras informações.

Boa noite ^^ . Hoje, dia 31 de março, tivemos uma live da NewPOP com informações acerca de pré-vendas, atualizações de alguns títulos e outros. O vídeo pode ser assistido pelo link abaixo.

Pré-vendas

  • Mo Dao Zu Shi #1;
  • Re:Zero #20;
  • Zero no Tsukaima #3 (mangá);
  • Umibe no Étranger;
  • Record of Ragnarok #3;
  • The King of Fighters #2;
  • Log Horizon #7 (light novel);
  • Devil Ecstasy #1;
  • Kamen Rider Black #3 (final);
  • As Flores do Mal #1;

Atualizações

  • Chegaram na editora: Re:Zero #20 (imagens aqui); Log Horizon #7; Zero no Tsukaima #3 (imagens aqui); Kamen Rider Black #3 (imagens); Record of Ragnarok #3; The King of Fighters #2 (imagens); Estranho à Beira-Mar (imagens aqui) e Uma Vida Imortal #4;
  • Em breve começa a pré-venda de Mazinger Z #1 e Divina Comédia #1;
  • Boy meets Maria está sendo revisado;
  • Stranger já está traduzido e vai entrar na diagramação nesta semana;
  • Seven Days será lançado em breve;
  • A editora reforçou que On or Off #3 e #4 devem sair ainda neste semestre;
  • Puella Magi Madoka Magica – Homura Revenge #1 e Fireworks #1 (mangá) entram em pré-venda em abril;
  • Quero Comer seu Pâncreas (novel) está sendo revisado;
  • Perfect World está em estágios iniciais. Querem adiantar a tradução dos volumes para manter a sua regularidade;
  • Estão finalizando a tradução dos volumes de Ten Count. A sua publicação provavelmente deve ser iniciada no 2º semestre;
  • A pré-venda da reimpressão de A Voz do Silêncio – Edição Definitiva #1 já deveria ter começado. A editora disse que deve entrar a qualquer momento;
  • A NewPOP afirma que é possível que a pré-venda de Semantic Error comece antes do lançamento de Mo Dao Zu Shi #1. Já o lançamento é mais difícil de acontecer antes ou junto de Mo Dao Zu Shi;
  • A licenciante não aprovou as ilustrações das sobrecapas de Semantic Error, porque ficaram muito parecidas com as do webtoon e pediram para refazer. A NewPOP disse que será com “um design próprio deles”;
  • A edição limitada de Mo Dao Zu Shi terá a imagem de divulgação com a prévia dos itens. O Junior comentou que isso gerou dúvidas e que ele pode ter se expressado mal, mas que teremos sim;
  • A editora disse que ainda está no planos a edição limitada com o nome impresso em Mo Dao Zu Shi. Porém ainda não conseguiram uma aprovação;
  • As novels tailandesas só virão no 2º semestre;


Outras informações

  • A editora reforçou que o texto do balão em japonês na capa de As Flores do Mal foi imposição da licenciante. Disseram que a editora japonesa deu a opção de colocar a tradução do balão do lado, mas acharam que artisticamente não ficaria legal;
  • A NewPOP quer terminar de publicar o mangá de Zero no Tsukaima logo para começar a light novel. O término depende da disponibilidade de papel;
  • Os lançamentos mais recentes entrarão na loja da NewPOP nesta semana;
  • A editora comentou sobre o erro na lombada de Uma Vida Imortal #4 (uma sobreposição com o número 3). Disseram que a demora na resposta foi por estarem analisando as opções possíveis e que ainda não encontraram a melhor solução. Foi feito um teste com adesivo e não ficou muito bom. Também fizeram um teste com sobrecapa, mas ficou ruim. A editora disse que quando encontrarem uma solução, todos terão acesso;
  • Se eles verem que não vai ter jeito e, por exemplo, optarem por fazer um adesivo, vão enviar para todos, incluindo dentro do volume #5;
  • A NewPOP disse que por muitos anos ela ficou com má fama por conta de erros. É natural que a editora vai demorar para conquistar a confiança de todo mundo. Podem ter uma sequência de acertos, mas se passar algo, é como se voltassem a estaca zero. É um pensamento normal e que faz parte;
  • A editora comentou de alguns casos, como recentemente aconteceu de uma conta falsa espalhar uma fake news sobre a tradução de uma novel da NewPOP. Quando a editora desmentiu, a pessoa responsável apagou o seu perfil;
  • Ela reforçou que vai resolver a questão de Uma Vida Imortal #4 e quando houver algo em definitivo, o público será informado. Por fim, a editora disse que vai continuar respondendo quem entrar em contato para saber do ocorrido;
  • A NewPOP planeja reimprimir Devilman #1 e #2 e ainda neste 1° semestre, mas por causa da falta de papel, não sabem quando. O papel em estoque está destinando para a impressão de Mazinger Z e Divina Comédia. A editora está priorizando os lançamentos;
  • A editora conseguiu o papel para Solo Leveling #4 (manhwa). Além disso, vão reimprimir os 3 primeiros volumes;
  • Re:Zero #4 e No. 6 #2 estão na fila de reimpressões;
  • Perguntaram sobre a programação da editora no Anime Friends (julho) deste ano. A NewPOP ainda não sabe como será tudo, mas estão preparando algumas surpresas para o evento;
  • A editora está com tudo pronto para as lives de yuri/GL e do shoujo/josei. Agora é mais uma questão de conversarem internamente. Disseram que de um lado, tem o pessoal que quer anúncios e do outro tem quem critique a editora por anunciar títulos demais, sem dar data. Estão pensando de uma forma de agradarem todo mundo na medida do possível. Principalmente no caso dos shoujos/joseis, pois tem alguns títulos mais longos para serem anunciados. Também teremos títulos mais curtos e volumes únicos;
  • A editora reforçou que para compras de produtos em pré-venda na loja deles, o pedido será enviado apenas quando todos os itens do pedido estiverem em estoque;
  • A NewPOP está precisando de mais tradutores de tailandês;
  • O projeto site de Danmei está parado. Estão precisando de pessoal para produzir conteúdo para ele;

Por hoje é só. Até a próxima semana 🙂 . Segue a thread com a cobertura do Alexsander.

Autor

Deixe um comentário