Nesta tarde de quarta-feira, dia 03 de dezembro, a editora Alt anunciou por meio de suas redes sociais, a light novel “Kusuriya no Hitorigoto”. Tradução do japonês e edição com ilustrações. O primeiro volume está previsto para o 1° semestre/2026.
A light novel “Kusuriya no Hitorigoto” é escrita por Natsu Hyuuga e ilustrada por Touko Shino. Originalmente lançada como web novel no site Syosetu em 2011. Em 2014, a editora Shufunotomo começou a publicação da obra como light novel sob o selo Hero Bunko. Atualmente, a obra conta com 16 volumes publicados. Ela foi adaptada para mangás e anime. No Brasil, um dos mangás é publicado pela editora Panini sob o título “Diários de uma Apotecária” desde 2024. Uma terceira temporada do anime e um filme com história original estão previstos para 2026.
Sinopse: “Nas planícies centrais do continente encontra-se um certo grande país governado por um imperador. Por causa do harém desse homem, muitas vezes as jovens são vendidas para trabalhar lá por um determinado período, mas, em alguns casos, são estranhos que impõem esse destino a elas. Em um desses casos, Maomao, uma boticária oculta simples e relutante, tenta se manter discreta até que seu período de serviço esteja completo. Ela não tem vontade de se tornar um indivíduo importante no Palácio Interno e prefere estar misturando medicamentos, lidando com venenos ou experimentando (sendo ela a mais conveniente rato de laboratório). No entanto, há um boato de que os filhos do imperador estão sendo amaldiçoados até a morte; sempre cética e curiosa, Maomao não consegue resistir a uma pequena investigação bem intencionada. Ela chama a atenção de, entre outros, um oficial de alto escalão misterioso e bonito. Assim começa sua peculiar carreira como boticária e provadora de comida.”
