HWbeZzObkAAo8cf
Obra retrata um café noturno gerenciado por uma drag queen.

Na última sexta-feira, dia 13 de Novembro, foi iniciada a publicação da adaptação em mangá do romance “Makan Malam – Nijuusanji no Yashoku Cafe” (マカン・マラン 二十三時の夜食カフェ), escrita por Kazue Furuuchi. A adaptação em mangá está sendo feita por Enka e é publicada na CandleA (revista Josei) da editora KADOKAWA. Os romances originais começaram a ser publicados em 2015 pela editora Chuokoron-Shinsha e foram concluídos em 2018, com 4 volumes. Em 2025, celebrando os 10 anos da série, um novo volume da série foi lançado no Japão. Os livros têm 250 mil cópias em circulação no Japão.

A obra retrata a rotina no café noturno Makan Malam. O local é administrado pela Sharl, uma enigmática drag queen. Pessoas com todos os tipos de problemas vão ao café e o que Sharl oferece a elas são refeições caseiras repletas de gentileza e um momento especial para relaxar. Por ora, apenas o primeiro capítulo está disponível (de graça, em japonês).

Página colorida de abertura do primeiro capítulo.
Capa de um dos volumes do romance.

Nós somos grandes fãs da revista CandleA. Ela tem uma linha editorial muito interessante e com certa recorrência, noticiamos sobre a estreia de novos trabalhos lançados na revista. A CandleA é uma revista Josei que publica muitos trabalhos que possuem uma vertente queer/LGBTQIA+. Nos anos que a revista está na ativa, já tivemos trabalhos como “Rival Arrival“, um Yuri sobre duas ex-Idols agora idosas; “Hitorimi Desu“, que retrata a vida de pessoas LGBTQIA+ em diferentes contextos na sociedade japonesa; ou “Wicked Spot“, um Yuri sobre bruxas.

É sempre bom ver novos trabalhos que abordem temas da comunidade queer/LGBTQIA+ e nos interessa ainda mais em se tratando de um mangá Josei! Desejamos boa sorte às autoras e que seja um sucesso!

Deixe um comentário