Quatro anúncios foram feitos na ocasião.
Dia 16 de março, a editora JBC realizou uma live (desastrosa) para comemorar o aniversário de 25 anos da editora. Nesta transmissão, ela prometia muitas novidades e claro, anúncios de novas obras.
A live começou dando errado. Iniciaram ela, mas não havia nada além de um chat na tela; Logo esta foi encerrada. Minutos depois, uma nova live foi iniciada. A posição da câmera estava horrível, com a imagem na vertical. Ainda tiveram problemas com imagem e o som que ora era muito alto, ora era baixo demais. Mas ainda assim, eles fizeram 4 anúncio e aqui estamos para comentar cada um deles ^^.
O primeiro anúncio feito pela editora nessa live foi a adaptação em mangá, bem como a adaptação em novel de “O tempo com Você”, mais novo sucesso do aclamado (por muitos) Makoto Shinkai. Esse já era mais que óbvio que viria para o país, mas não acreditava que seria assim cedo. Pensei que só após o mangá finalizar no Japão, ou quando já estivesse próximo do fim, viria para cá. Quanto a editora, a JBC era sim uma das possíveis, mas acreditava na NewPOP para fazer o anúncio. Tanto que foi um dos meus palpites para possíveis anúncios a serem feitos no NewPOP Day (leia o post aqui). Mas sem dúvida alguma, o que mais me surpreendeu foi a JBC anunciar a novel da obra também. Com a situação em que “Overlord” se encontrava (leia mais sobre isso aqui), eu nem sonhava com essa possibilidade.
De minha parte, eu ACHO que não comprarei. A novel eu não irei comprar mesmo, ainda mais porque deve ser lançada a um preço de mais de R$ 40,00 reais, então eu passo. Quanto ao mangá, vai depender muito de mim e do meu bolso (que está sempre quebrado :'(… ). Eu não tenho curiosidade alguma com a obra, ainda mais que Makoto Shinkai descobriu a receita do bolo com “Your Name” e essa história é bem semelhante à anterior. Não estou empolgado com esse provável Ctrl+C Ctrl+V. Reforçando que o preço dos mangás está salgado e se a NewPOP publicar qualquer coisa minimamente mais interessante que “O Tempo com Você”, eu com certeza comprarei a obra da NewPOP.
NOTA DO REVISOR (RUB): O mangá não me interessa, então eu passo. Mas a novel, PUTA MERDA. Estou chorando SANGUE por essa obra cair nas mãos da JBC. A novel de Overlord, que tem um material inferior a outras LNs, mais baratas, publicadas aqui no Brasil, saiu a 43 REAIS. Agora imagine com o dólar a quase 5,50 e com a pandemia do Coronavírus, o QUANTO ESSA NOVEL não vai ser publicada aqui. 50 reais, na hipótese mais otimista. Se for para cravar um palpite, vai por 52,90. Pode apostar que vai ser nessa faixa. Qualidade igual a material de livro de 5 contos de rodoviária, com a desculpa que é a crise…certeza que vai ser nesse esquema. (A NewPop consegue publicar novels quase no mesmo formato e sai por 30 reais. NÃO DÁ PARA ENTENDER!) E nada da LN de Overlord (é uma novidade para mim a editora negociar UM VOLUME apenas de dezenas já publicados e não ter perspectiva de continuar a publicação por aqui. Pior planejamento a longo prazo que já vi alguma editora fazendo, e olha que a NewPop mete uma dessas de vez em quando).
“O Tempo com Você” teve sua novel publicada nos EUA pela editora Yen On em dezembro de 2019, na Itália pela J-POP em outubro de 2019, na Alemanha pela Egmont Manga também em dezembro de 2019, na Espanha pela Planeta Cómic em fevereiro de 2020, na França pela Pika Roman em janeiro de 2020. A obra é inédita na Polônia, no México e na Argentina. Com exceção da França e daqui do Brasil, os demais países usaram o nome em inglês da obra “Weathering With You”. Na França o nome usado é “Les Enfants du Temps” e no Brasil será “O Tempo com Você”.
Já a adaptação em mangá vai começar a ser publicada nos EUA pela Vertical Comics em junho desse ano, na Alemanha pela Egmont Manga em abril desse ano e na França também será publicado pela Pika, começando em julho. O mangá ainda é inédito na Itália, na Espanha, no México, na Argentina e na Polônia.
O segundo dos anúncios foi o mangá “Chi’s Sweet Home”. Esse foi uma bela surpresa e eu veria com olhos positivos se fossem outros tempos. O mangá é inteiramente colorido e é completo em 12 volumes. Acho que já entenderam onde eu quero chegar. O mangá vai sair caro, MUITO caro. O papel já é caro, uma impressão colorida é mais caro ainda. Esperem um valor na casa dos R$ 40,00 ou R$ 50,00 reais no mínimo. Isso se a JBC não compilar os volumes em edições 2 em 1, ou 3 em 1. Independente de como será a edição, esperem valores bem altos, ainda mais com o Corona Vírus e a alta do dólar.
Eu diria que esse mangá chegou na hora errada. Então eu, Alex, não terei condições de comprar a edição, por mais que eu tenha curiosidade com a obra (se a JBC quiser me mandar o volume 1, eu agradeço 😉 ). Preço alto e ainda tenho outras prioridades para comprar (cof obras da NewPOP cof), então eu vou passar.
“Chi’s Sweet Home” foi publicado nos EUA em duas oportunidades, ambas pela Vertical Comics, a primeira entre 2010 e 2015, seguindo os 12 volumes originais, já a outra edição foi publicada entre julho de 2015 e dezembro de 2016, esta segunda edição reúne 3 volumes em uma única edição. Na Itália, a obra foi publicada pela Panini, entre abril de 2013 e março de 2016. Na Alemanha, o mangá foi publicado pela editora Carlsen entre junho de 2014 e julho de 2017. Na Espanha, a obra começou a ser publicada em 2009 pela editora Glénat, a obra foi sendo publicada até 2009, quando a editora sumiu e deixou a obra incompleta, deixando os espanhóis sem saber se a obra um dia seria completa. Posteriormente, em 2015, a obra foi resgatada pela Planeta DeAgostini e publicando rapidamente os três volumes que faltavam para encerrar a coleção que havia sido deixada incompleta e, logo depois, relançou os nove volumes que já haviam sido publicados pela Glénat. Na França, o mangá também foi publicado em duas oportunidades, em ambas, pela editora Glénat, a primeira edição foi publicada entre 2010 e 2015 e seguia o número de volumes originais. Em março de 2015, a editora começou a relançar o mangá, esta edição foi completa em 24 volumes (um “meio-tanko”, por assim dizer), sendo que seu último volume foi publicado em fevereiro de 2020. A obra é inédita no México, na Argentina e na Polônia.
O terceiro anúncio foi uma obra de Inio Asano. Esta é uma coletânea de histórias (segundo o Marcelo, são cerca de 20 histórias). A obra originalmente é completa em 2 volumes, mas a nossa edição será um volume único juntando essas duas edições. O anúncio não chega a surpreender, pois “Boa Noite Punpun” foi um grande sucesso, então já era de se esperar mais obras do autor cedo ou tarde.
Esse eu pretendo comprar. Volume únicos sempre são bem vindos. O preço deve chegar na casa dos R$ 50,00 reais, mas como é volume único, esperando uma promoção, dá para adquirir a obra tranquilamente. E Inio Asano né meus queridos. Quero ver o que ele tem para me contar nestas histórias e tomara que o mangá demore para sair. Torcendo para ser publicado só no fim do ano.
“What a Wonderful World” foi publicado na Alemanha pela editora TOKYOPOP entre abril e julho de 2015, na França pela Kana em janeiro desse ano (saiu em formato 2 em 1), na Itália pela Panini entre janeiro e março de 2015 e nos EUA pela VIZ Media em outubro de 2009. A obra é inédita na Espanha, no México, na Argentina e na Polônia.
Último anúncio feito pela JBC e o mais comemorado deles! “Nausicaä” sem dúvida alguma roubou a cena e foi o título mais comemorada pelas pessoas. Vários já queriam a obra e vinham pedindo por ela ao longo dos anos, mas graças aos problemas de licenciamento (leia mais aqui), ter a obra novamente no país era um sonho distante (MUITO distante mesmo). Mas eis que a editora JBC conseguiu os direitos da obra, após anos de negociações.
Para eu adquirir a obra vai depender MUITO do quanto ela vai custar e se eu estarei preparado (monetariamente) para adquirir. Provavelmente não estarei, mas não custa sonhar rs. A obra é curta, tendo apenas 7 volumes e o processo de aprovação da obra será bem demorado pelo que o pessoal da JBC comentou. Então é de se esperar uma longa demora até que ele seja publicado no país. O que é bom para ajudar a economizar dinheiro. Todavia, eu acho que a editora fará um formato bem semelhante ao de “Akira” e se isso acontecer, acho que posso dar adeus a compra do mangá.
“Nausicaä do Vale do Vento” foi publicado na França pela Glénat Manga entre abril de 2009 e fevereiro de 2011, na Itália foi publicado pela Panini entre novembro de 2014 e agosto de 2018, nos EUA a obra foi publicada 2 vezes, ambas pela VIZ Media, a primeira em meados dos anos 2000 (completa em 7 volumes) e a segunda em 2012 (completa em 2 volumes). E na Alemanha, foi publicado pela Carlsen entre setembro de 2010 e agosto de 2011. A obra não é publicada na Polônia, no México, na Argentina e na Espanha.
De uma forma geral, foram bons anúncios. A JBC ainda aparenta estar limitada, mas acho que não tanto quanto eu pensava. Quando ocorrer mais uma leva de anúncios, faremos mais posts iguais a esse ^^.
Eu pretendo pegar Chi, Subarashii Sekai e Nausicaä. Dito isso, EU espero que esse mangás sejam lá pro FINAL DO ANO (ou de preferência só em 2021 mesmo). Pode parecer exagero e egoísmo de minha parte, mas penso que o momento não é de sair enchendo livrarias de mangás e novels com tudo de ruim que está acontecendo. Já tiveram aumentos bem salgados em dois mangás que coleciono da JBC (e pasmem, os dois da grife CdZ, que a gente sabe que vende muito), e provavelmente teremos em outros tbm. Espero que ela primeiro tente terminar o que está em andamento (ou pelo menos chegar perto do fim), pra começar esse novos anúncios (embora esteja ansioso por eles)
Não vejo isso como egoísmo, pelo contrário, acho isso muito sensato. Começar a publicar coisas agora é o pior momento possível, principalmente o “Chi’s Sweet Home” que é colorido. Começar a publicar agora é pedir por reajustes enormes e frequentes. Acho melhor as editoras pararem de publicar ou reduzir o que está sendo publicado mensalmente, porque a tendência (ao menos aqui no Brasil) é só ir piorando. O dólar não para de subir e o que mais me deixa preocupado é com as publicações da Panini, a Panini PRECISA reduzir esse fluxo, o mercado não vai comportar, bem como o preço vai subir.
Dia desses vi alguem dizendo que achava que esse modelo da Panini de entupir as bancas e livrarias de mangás estava dando certo, afinal já ia fazer dois anos que eles estavam nesse modelo. Mas, como bem disse alguém respondendo a essa pessoa, que para uma empresa grande que nem a Panini os prejuízos costumam demorar mais para serem notados (até pq é tanta coisa sendo lançada que os “gastos desnecessários” -mangás menos famosinhos ou que ninguém pediu- acabam sendo diluídos). Enfim, não sou economista, cientista contábil nem nada do tipo, mas com toda essa confusão que tá acontecendo, acho que a conta dessas práticas absurdas vai vir mais cedo pra italiana.
Sim realmente, se a editora publica algo que não se sai muito bem, com esse volume todo de lançamentos, isso acaba trampando o buraco que esse título que não foi bem deixou. Ainda mais se tem alguma obra que venda horrores, como vai ser o caso com “Demon Slayer”. Eu acho que isso vai acontecer com “As Quintuplas” e “Bukutachi wa Benkyou ga Dekinai”, eles vão ser lançados muito próximos e eu acho que “Bokuben” vai flopar ou não se sair tão bem, porque “As Quintuplas” fez e faz mais sucesso, o anime fez mais sucesso do que ‘Bokuben’.