Nessa postagem mostraremos como anda a publicação de “Diário de uma Cidade Litorânea” pelo mundo (até onde conseguimos encontrar). No final, daremos nossas opiniões a respeito dele.
Sinopse: “Yoshino, a segunda das três irmãs ao acordar no quarto de um homem, recebe a notícia da morte de seu pai. Ela não o vê há muito tempo por causa do divórcio de sua mãe, mas não fica comovida com a morte dele… A nova série de Akimi Yoshida, que retrata os “laços” familiares em Kamakura, é infinitamente dolorosa e amável.”
Diário de uma Cidade Litorânea
Japão
“Diário de uma Cidade Litorânea/Umimachi Diary” (海街diary) foi escrito e ilustrado por Akimi Yoshida. Foi serializado na Flowers da editora Shogakukan entre 2006 e 2018. O mangá é completo em 9 volumes. No 11° Japan Media Arts Festival (2007), ganhou o “Prêmio de Excelência” na divisão de mangá. Em 2008, foi indicado para o 1° Manga Taisho. Um tempo depois, ganhou no 6° Manga Taisho (2013). Também ganhou na categoria “mangá geral” no 61° Shogakukan Manga Awards (2015). Foi indicado para os 12°, 13° e 23° Tezuka Osamu Cultural Prize (2008, 2009 e 2019) [via ANN: link 1/link 2/link 3]. Ficou em 7° lugar no ranking feminino no Kono Manga ga Sugoi! 2012 (fonte: ANN). Em 2015, recebeu uma adaptação em filme live action que foi selecionado para o 68° Festival de Cannes. No Brasil, o filme é conhecido pelo título “Nossa Irmã mais Nova”.
Itália
A Star Comics publicou o mangá entre 2017 e 2019. Por lá, ele saiu com o título “Our Little Sister – Diario di Kamakura”.
França
A obra foi lançada pela Kana sob o título “Kamakura Diary” entre 2013 e 2019.
Espanha
A Panini começou a lançar a obra no 2° semestre/2023. Ela sai com o título “Nuestra Hermana Pequeña – Diario de una Ciudad Costera”. O volume #5 está previsto para abril.
Taiwan
A Tong Li Publishing publicou o mangá entre 2008 e 2021. Por lá, ele é conhecido pelo título “海街diary”.
México
A obra “Umimachi Diary – Diario de una ciudad costera” foi publicada pela Panini entre 2022 e 2023.
Coreia do Sul
O mangá saiu pela Anibooks (atualmente integrada ao departamento editorial da Munhakdongne) com o título “바닷마을 다이어리”. Também foi lançado um set com todos os volumes.
Argentina
A Panini publicou a obra entre 2022 e 2023.
Brasil
“Diário de uma Cidade Litorânea” foi lançado pela Panini entre 2022 e 2023.
Opiniões
ALÊ: Akimi Yoshida é sempre uma autora para se ficar de olho. “BANANA FISH” é uma obra ótima e fiquei muito feliz com a vinda desse outro mangá dela que é muito elogiado e que por aqui, estou ouvindo bons elogios! Eu tenho o volume 1, ainda não li, espero fazê-lo algum dia (🥲) e comentar no blog. Torço para que venda bem e que “YASHA”, que se passa no mesmo universo de BANANA, venha para o Brasil também, especialmente que a Panini o está lançando na França e vai lançar na Itália ^^