Aos fãs do anti-herói do Sherlock, vejamos como anda o mangá no resto do mundo 🙂
Bom dia, boa tarde/noite! Hoje vamos conhecer um pouco de como anda a publicação do mangá “Moriarty: O Patriota” pelo mundo. Normalmente vocês veriam esse tipo de post com obras recém-anunciadas, porém nesse caso, estou fazendo com um título que está em andamento há mais de um ano no Brasil. O motivo principal de estar fazendo essa postagem para um mangá “velho” é simples: eu AMO a obra! Conheci ela devido à adaptação animada e me apaixonei perdidamente (estou comprando o mangá e em breve teremos resenha \o/). Além de ser uma desculpa perfeita para eu pesquisar sobre essas coisas hahahaha.
Sinopse: “Século XIX, Inglaterra. A família Moriarty acaba de recolher e adotar dois órfãos, William e Louis. Nessa família há ainda Albert, o filho mais velho. Cheio de ambição, ele odeia o sistema social que governa a sociedade britânica, no qual as classes altas oprimem o povo sem serem dignas do respeito que exigem dele. Por essa razão, Albert abomina sua própria família e vê nos dois órfãos a chance de respirar novos ares. Albert lhes oferece seu status, sua riqueza e sua influência sob a condição de que os meninos ponham sua inteligência a serviço de seu sonho: livrar-se de sua família e do atual sistema de classes! Os três garotos, então, planejam se tornar os únicos herdeiros da família. Treze anos depois, com apenas 21 anos de idade, o mais velho órfão William James Moriarty tornou-se professor de matemática na Universidade e ele pôde ver um certo Sherlock Holmes aparecer em seu caminho…“
Japão
Em seu país de origem o mangá é escrito por Ryousuke Takeuchi e ilustrada por Hikaru Miyoshi. A obra começou a ser publicada em agosto de 2016 na revista Jump Square (SQ), da editora Shueisha e atende pelo nome de “Yuukoku no Moriarty” (憂国のモリアーティ). Atualmente possui 13 volumes publicados e há um boato de que o título está para terminar, sendo o volume 14 possivelmente o último do mangá.
Coréia do Sul
Na Coréia do Sul Moriarty começou a ser publicado em março de 2018 pela editora Daewon C.I. (대원씨아이). Atualmente com 12 volumes foram publicados e o mais recente foi lançado em outubro de 2020. Na Coréia o título nacional é “우국의 모리아티“.
Taiwan
Em Taiwan o mangá é publicado pela editora Tong Li Publisher (Comics). A publicação teve seu início em maio de 2017 com o lançamento do volume 1. A publicação do mangá está sendo bem espaçada, com 1 encadernado sendo publicado a cada 6 meses mais ou menos. Atualmente a editora publicou 7 dos 13 volumes existentes. O sétimo foi lançado em 4 de dezembro/2020. O título nacional taiwanês é “憂國的莫里亞蒂“.
China
Na China eu encontrei os capítulos em e-book sendo publicados no site da Bili Bili, em que publicaram 53 capítulos. Não consegui encontrar a data que se iniciou a publicação dos capítulos. Até onde consegui pesquisar, o mangá não é publicado na China de forma impressa. O título chinês é “忧国的莫里亚蒂“.
Tailândia
Ainda falando dos lados asiáticos, na Tailândia Moriarty é publicado desde maio de 2018 pela editora Luckpim. O volume 1 foi publicado no dia 02/05/2018 no país. Os volumes mais recentes lançados na Tailândia são o 8º e 9º, saindo nos dias 1 e 8 de julho, respectivamente. A Luckpim publica a obra com o título internacional: Moriarty the Patriot.
Estados Unidos
“Moriarty the Patriot” foi anunciado nos EUA no dia 16 de setembro pela editora VIZ Media. A publicação teve início no mês seguinte, em outubro. O volume 2 está previsto para ser lançado no dia 5 de janeiro.
Finlândia
Na terra dos mil lagos e da sauna, a obra começou começou a ser publicada em março de 2019 pela editora Punainen jättiläinen. O volume 2 foi lançado em abril e a partir dali, a série passou a ser publicada bimestralmente até o volume 8, lançado em abril/2020. Depois disso o volume 9 foi lançado em maio e o 10º tomo (mais recente) só foi publicado em novembro. Os volumes 11, 12 e 13 estão, respectivamente, previstos para janeiro, abril e julho de 2021. Na Finlândia o mangá é publicado sob o título “Patriootti Moriarty“.
Alemanha
Na Alemanha a editora Carlsen Manga quem publica Moriarty. A publicação teve início em outubro de 2018. O tomo mais recente lançado no país é o 9º, este sendo publicado agora em dezembro. O volume 10 deve ser publicado em março de 2021. A editora Carlsen ainda deve lançar um box com os 10 primeiros volumes da obra em março/2021. Lá o mangá também tem título internacional: Moriarty the Patriot.
Espanha
A gigante Norma Editorial (é o nome da editora, ok?) publica o mangá desde agosto de 2018 sob o título “Moriarty: El Patriota“. A Norma fez um pack especial de lançamento contendo os 2 primeiros volumes do título pelo preço de 15€. Cada volume tem preço de 8€ :). O volume 7 é o mais recente lançado na Espanha, tendo sido publicado em outubro de 2020.
França
No maior mercado de quadrinhos do Ocidente, a obra foi anunciada em 12 de janeiro de 2018 pela editora Kana Éditions. O mangá começou a ser publicado em junho com a editora publicando o volume 1. O volume 2 foi lançado em setembro e até o momento, 8 volumes foram publicados, sendo o 8º em agosto de 2020. O volume 9 está previsto para 22 de janeiro de 2021. Na França o mangá é publicado apenas como “Moriarty“.
Atualização 04/01/2020: Nosso amigo da Espanha, Kosmo (@scapadtot), nos mostrou um vídeo com a linda edição limitada do volume 1 de “Moriarty”, que foi lançada pela Kana em dezembro de 2018, na Japan Expo daquele ano. Confiram o vídeo com a edição abaixo:
Itália
Dentre os países do Ocidente que publicam Moriarty, a Itália é o mais adiantado. Lançado pela matriz da Panini desde meados de 2018, atualmente possui 12 volumes publicados. O mais recente (12) foi lançado há pouco tempo, em novembro/2020. Ainda não há previsão para o volume 13. Por lá a obra é publicada com o título internacional: Moriarty the Patriot.
Polônia
Na Polônia, “Yuukoku no Moriarty” foi anunciado no dia 17 de novembro pela editora Waneko, sendo o último dos grandes mercados europeus a ter a obra anunciada/publicada. O mangá deve começar a ser publicado no país em fevereiro de 2021. A capa nacional do volume 1 ainda não foi divulgada. A Waneko informou que o título provisório do mangá no país é “Moriarty“.
Brasil
Por fim no Brasil, o mangá foi anunciado em março de 2019 pela editora Panini. A publicação teve início em julho do mesmo ano, sendo publicado de forma bimestral. Atualmente 9 volumes foram publicados. O 10º volume está previsto para janeiro/2021.
É isso por enquanto. O mangá ainda não foi anunciado/publicado na Argentina e México. Nós não encontramos informações de uma publicação russa, ucraniana e vietnamita. Vou tentar fazer mais postagens como esse para mangás que já estão em publicação há algum tempo no mercado 🙂